اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219phonetic processes in the Kurdish language (Fili Ilami) based on Moraic theoryبررسی فرایندهای واجی در گویش کردی فیلی (ایلامی) در قالب نظریۀ مورایی71321628310.22034/farhang.2025.480783.1755FAطیبهگلرنگیانکارشناسی ارشد زبانشناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایرانمریمتفرجی یگانهگروه گفتار درمانی، دانشکده توانبخشی، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی، تهران، ایرانJournal Article20240928Moraic theory is one of the theories proposed in autosegmental phonology. In this theory, the length of phonemic units and syllable weight is investigated. The current study is a descriptive-analytical study that investigates and describes phonological processes in the Feili dialect within the framework of Moraic theory. The research data has been collected via dialogue and interview with Kurdish speakers, and after recording it has been transcribed and analyzed.<br /><br />The results showed that the existing phonetic processes of the Ilami (Feili) dialect are as follows: assimilation, metathesis, weakening processes (such as deletion, softening, centralization, de-intensification), strengthening process (such as the insertion of consonants and vowels, which has increased the number of vowels or the number of syllables in some words) and the process of compensatory lengthening.<br /><br />In a number of words, several phonological processes have occurred simultaneously, which is called a multiple process, for example, in the word "Anbordast", two processes of assimilation and deletion have occurred at the same time. In general, the result of these processes is not removing the weight of the syllable, but maintaining the weight of the word.نظریۀ مورایی یکی از نظریههای مطرح در واجشناسی جزء مستقل است که در آن، میزان کشش واحدهای واجی و وزن هجا مورد بررسی قرار میگیرد. مطالعۀ حاضر از نوع توصیفی– تحلیلی است که در چارچوب نظریۀ مورایی به بررسی و توصیف فرایندهای واجی در گویش فیلی پرداخته است. دادههای پژوهش به روش میدانی و از طریق گفتوگو و مصاحبۀ مستقیم با 60 نفر از گویشوران کرد، که اغلب مرد بودند، گردآوری و ثبت و ضبط گردید و مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. نتایج بررسیها نشان داد که به طور کلی، فرایندهای واجی موجود گویش ایلامی، عبارتند از: همگونی، قلب واجی، تضعیف (حذف، نرمشدگی، مرکزیشدگی و تشدیدزدایی)، تقویت (از قبیل درج همخوان و واکه که موجب افزایش تعداد موراها و تعداد هجاهای بعضی کلمات میشود) و کشش جبرانی. در تعدادی از واژهها نیز چند فرایند واجی به صورت همزمان رخ میدهد که به آن فرایند چندگانه میگویند؛ به طور کلی، نتیجه این فرایندها حذف وزن هجا نیست؛ بلکه حفظ وزن واژه است.https://www.farhangeilam.ir/article_216283_a04a377028a1a302420f87dd14d034b6.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219A Comparative Study on English and Khezeli Kurdish Dialect Adjuncts Based on Halliday 2004بررسی تطبیقی جایگاه افزوده در زبان انگلیسی و گویش کردی خزلی بر اساس نظریۀ هالیدی (۲۰۰۴)253521772710.22034/farhang.2025.471603.1747FAاکبرعزیزیفردانشیار گروه زبان انگلیسی، دانشکدۀ پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایلام، ایلام، ایرانمرزباننظریدانشجوی دکترای زبانشناسی همگانی، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام، ایرانطیبهخوشبختاستادیار زبانشناسی همگانی، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام، ایرانعلیجمالیاستادیار زبان و ادبیات انگلیسی، واحد ایلام، دانشگاه آزاد اسلامی، ایلام، ایرانJournal Article20240722<strong>Abstract</strong><br>Kurdish and English languages are synthetic languages and are considered as the members of Indo-European family. Synthetic means that it is possible to connect the words of the language to each other, or add prefixes and suffixes to them to express new meanings and concepts and create thousands of new words with new meanings. A word can be compounded several times.<br>One of the important subjects of grammar that deserves a serious and comprehensive study is the category of “adjunct”. The current study has investigated the position of adjuncts in English and Khezeli Kurdish sentences and has made the number of 136 English sentences and their Khezeli Kurdish translations as the basis of the study. The frequency of the position of adjuncts (initial, middle and final) in English sentences and the frequency of their position in Khezeli Kurdish sentences have been determined with the help of SPSS software. The results show that there is a significant difference between English language and Khezeli Kurdish dialect in terms of the position of additions in sentences. In English, adjuncts are placed in the initial, middle and final positions, and the initial and middle positions are the most frequent. In Khezeli Kurdish, the initial position is the most used, the frequency of the middle position is less than the initial position, and there is no adjunct in the final position. The results of this study are useful for translators, teachers and students who use or study these two languages.<strong>چکیده </strong><br>زبانهای کردی و انگلیسی، ترکیبی هستند و از زبانهای هند و اروپایی به شمار میآیند. منظور از ترکیبی این است که میتوان از پیوند دادن واژههای زبان به یکدیگر یا افزودن پیشوندها و پسوندها به آنها برای بیان معانی و مفاهیم تازه بهره گرفت و هزاران واژۀ تازه با معانی تازه ساخت. یک واژه میتواند چندین بار صورت ترکیبی پیدا کند.<br>یکی از موضوعات مهم دستوری که جای مطالعه و بررسی جدی و همهجانبه دارد، «افزوده» است. این پژوهش به بررسی جایگاه افزودهها در جملات انگلیسی و کردی خزلی پرداخته و 136 جملۀ انگلیسی و ترجمههای کردی خزلی آنها را مبنای مطالعه قرار داده است. فراوانی جایگاه افزودهها (ابتدایی، میانی و پایانی) در جملات انگلیسی و فراوانی جایگاه آنها در جملات کردی خزلی، به کمک نرمافزار SPSS تعیین شده است. نتایج نشان میدهد که بین زبان انگلیسی و گویش کردی خزلی از نظر جایگاه افزودهها در جملات، تفاوت معناداری وجود دارد. در زبان انگلیسی، افزودهها در جایگاه ابتدایی، میانی و پایانی قرار میگیرند و جایگاههای ابتدایی و میانی بیشترین فراوانی را دارند. در کردی خزلی، جایگاه ابتدایی بیشترین استفاده را دارد، فراوانی جایگاه میانی، کمتر از جایگاه ابتدایی است و در جایگاه پایانی، هیچ افزودهای وجود ندارد. نتایج این مطالعه برای مترجمان، معلمان و زبانآموزانی مفید است که از این دو زبان استفاده میکنند یا آنها را مورد مطالعه قرار میدهند.https://www.farhangeilam.ir/article_217727_994c0786dd416c431081cfb289233c63.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219Explaining the Role and Position of Government Supervision in the Implementation of Sustainable Development Components in the City of Ilamتبیین نقش و جایگاه نظارت دولت برتحقق مولفه های توسعه ی پایدار در شهر ایلام374621772610.22034/farhang.2025.497693.1764FAمجیدخوش خبردانشجوی دکتری سیاست گذاری عمومی ، واحد شهرضا ، دانشگاه آزاد اسلامی ، اصفهان ، ایران .بشیراسماعیلیاستادیار و عضو هیات علمی دانشکده علوم انسانی گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، واحد شهرضا ، دانشگاه آزاد اسلامی ، اصفهان ، ایرانJournal Article20250103<strong>Abstract</strong>
In today's world, in line with social, cultural and economic changes and scientific and technological advances, the issue of sustainable development has become one of the main criteria in the design of urban spaces. The question now is whether government supervision provides the way to achieve sustainable development in the city of Ilam. In what way can government supervision (governorship) guide the city of Ilam towards sustainable development? It seems that government supervision through its governmental and non-governmental components (sub-complexes) such as (municipality, NGOs, social, economic, political, cultural, and environmental institutions, etc.) helps the city of Ilam to achieve sustainable development. The present study is of an applied type and has been developed with a combined method (qualitative-quantitative) and with a descriptive-analytical approach. The purpose of the study is to identify the role of government supervision in realizing the components of sustainable development in the city of Ilam. The research findings show that there is a significant relationship between the government oversight infrastructures affiliated with the Ilam Governorate and non-governmental institutions such as associations and mass media with the components of sustainable development of Ilam city. Therefore, the author was able to conceptualize and test the interaction model between non-governmental organizations and the government sector in the vice-presidencies of the Ilam Governorate by using the results of this research and also examining other related studies.<strong>چکیده</strong>
در دنیای امروز همگام با تغییرات اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی و پیشرفتهای علمی و فناوری، توسعۀ پایدار به عنوان یکی از اصلیترین معیارها در طراحی فضاهای شهری محسوب میشود. مسئلۀ پژوهش حاضر، این بود که آیا نظارت دولت، راه را برای رسیدن به توسعۀ پایدار در شهر ایلام فراهم میکند یا خیر و این نظارت از چه طریقی میتواند شهر ایلام را به سمت توسعۀ پایدار هدایت نماید؟ به نظر میرسد که نظارت دولت از طریق مؤلفهها یا زیرمجموعههای دولتی و غیردولتی خود، همچون: شهرداری، سمنها و نهادهای سیاسی، اقتصادی، اجتماعی – فرهنگی، زیستمحیطی و ...، میتواند شهر ایلام را برای رسیدن به توسعۀ پایدار کمک نماید. پژوهش حاضر از نوع کاربردی است و با روش تلفیقی کیفی - کمی و با رویکرد توصیفی - تحلیلی انجام شده است. نتایج آن نشان میدهند که نقش نظارتی استانداری بر مؤلفۀ اقتصادی توسعۀ پایدار با 95 درصد بیشترین سهم را به خود اختصاص داده است. بعد از آن نیز مؤلفۀ اجتماعی - فرهنگی توسعۀ پایدار با 90 درصد در جایگاه دوم و مؤلفۀ زیستمحیطی توسعۀ پایدار با 87 درصد در جایگاه سوم قرار دارد؛ لذا مقدار همبستگی بین نقش نظارت نهادهای غیردولتی بر روند تحقق توسعۀ پایدار در استان ایلام، در سطح خطای 5 درصد، معنادار و قوی است. پیشنهاد میشود که تعامل بین سازمانهای دولتی، همچون: معاونتهای استانداری و ارگانهای تحت امر، با سازمانهای غیردولتی (سمنها)، آگاهانه مدیریت شود تا نتایج حاصل از چنین تعاملی، در خدمت اهداف مشترک هر دو بخش قرار گیرد.https://www.farhangeilam.ir/article_217726_d683dce7e397bf4d1a9e3fe380d70b5a.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219Examining the Components of Norm-avoidance in Quatrains Collection of "Oak Sonata" by Jalil Safarbeigiبررسی مؤلفههای هنجارگریزی در مجموعه رباعیات «سونات بلوط» اثر جلیل صفربیگی476121772810.22034/farhang.2025.451857.1736FAفرشتهعلیرضاییگروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ایلام، ایلام، ایرانمحمد تقیجهانیگروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ایلامJournal Article20240409<strong>Abstract</strong><br />Norm-avoidance is one of the concepts and terms of formalist criticism and formalism, and refers to deviation from the rules governing the language of the norm and disrupting the harmony and order of conventional and normal language. This method is one of the most important methods of highlighting and removing familiarity in language, and poets have used it a lot to show their poetic power. In Leach's theory, norm deviation is presented in different forms such as "lexical", "syntactic", "phonetic", "written", "semantic", "dialectal", "stylistic" and "temporal" norm deviation. In this research, with the descriptive-analytical method, within the framework of the school of constructivism and based on Leach's eight-point pattern of norm-avoidance, the collection of quartets "Oak sonata" by Jalil Safarbeigi has been investigated. The results of the research show that in this work, semantic deviance has been considered with the highest frequency compared to other types, and other deviances are in the next ranks with a great difference and with much less expression.<strong>چکیده </strong><br />هنجارگریزی از مفاهیم و اصطلاحات نقد فرمالیستی است و به انحراف از قواعد حاکم بر زبان هنجار و بر هم زدن هماهنگی و نظم زبان متعارف و معمولی اشاره دارد. این روش یکی از مهمترین شیوههای برجستهسازی و آشناییزدایی در زبان شاعران است. در نظریۀ لیچ، هنجارگریزی در شکلهای مختلفی همچون: هنجارگریزی واژگانی، نحوی، آوایی، نوشتاری، معنایی، گویشی، سبکی و زمانی مطرح شده است. پژوهش حاضر به روش توصیفی – تحلیلی انجام شده و در چارچوب مکتب ساختگرایی و بر مبنای الگوی هشتگانۀ هنجارگریزی لیچ، به بررسی مجموعه رباعیات «سونات بلوط» اثر جلیل صفربیگی پرداخته است. نتایج این پژوهش نشان میدهد که در اثر مورد بررسی، هنجارگریزیِ معنایی بسامد چشمگیری دارد و در آن از آرایههایی همچون: تشبیه، استعاره، تشخیص و حسآمیزی به منظور تقویت قدرت تخیل، عینی کردن مفاهیم ذهنی و تسهیل قیاس و ادراک میان دو حس برای خواننده استفاده شده است؛ همچنین نمود آشناییزدایی با سایر انواع هنجارگریزی کمتر است. شاعر محرومیت و کمبود امکانات را ظلم بزرگی در حق مردم ایلام میداند و برای نشان دادن شرایط نامناسب، فقر و وضعیت اسفبار جامعه که بر شعر وی تأثیرگذار بوده، به خلق کلمات و ترکیباتی نو و بدیع چون: «غربتاندوزی»، «گلدوزی زخم»، «رنگهای زخمی»، «غربت غلیظ» و ... دست زده است. https://www.farhangeilam.ir/article_217728_fbaa8e9a3f7789fc3fb5eaaf5477bf70.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250318The Portrait of Women in the Works of Ilam Poetsسیمای زن در شعر ایلام638321774010.22034/farhang.2025.430509.1721FAعلیهقیصربیگیدبیرعلیحسنسهرابنژاداستادیاردانشگاه پیامنورJournal Article20231214<strong>Abstract</strong>
This research, using a library method and a descriptive-analytical method, tries to find out the image of women in works of Ilam poets according to six prominent works (Noone Doos, Kapoo, Elimais, Ghazal Ghazals of Suleimananjad, Aslan Chera Abadan and, Haman Gonahe Hamishe) from six Ilami poets. For this purpose, the mentioned works have been examined and the image of a woman has been extracted, classified and analyzed in the three components of lover, wife and mother in the scope of separate concepts. In order to describe the beloved: sedition, beauty and unfaithfulness, in the description of the woman, the characteristics of: darkness, ignoring social roles and courage of women, and in the description of the mother: the characteristics of kindness, support and sacrifice have been taken into consideration. The findings show that women have a weak role and position in the literary texts of male and female poets of Ilam. Male poets have overemphasized the sedition and being sweetheart of the beloved, and female poets have paid more attention to the issue of women and their social problems. Women do not have an active image in the poetry of the poets of this research society because they are not heroes and history makers and are mostly represented as passive and lovers<strong>چکیده</strong>
این پژوهش که به شیوة توصیفی - تحلیلی انجام شده و گردآوری اطلاعات آن، کتابخانهای بوده است، به بررسی سیمای زن در آثار شعری 6 شاعر ایلامی (نوون دووس<em>،</em> کهپوو، الیمایس، غزل غزلهای سلیماننژاد<em>،</em> اصلن چرا ابدن<em> </em>و همان گناه همیشه) پرداخته و در این بررسی، سه مؤلفة 1- معشوق (فتنهانگیزی، زیبایی و بیوفایی)، 2- زن (معشوق، تیرهروزی، شجاعت، نادیده گرفته شدن و نقشهای اجتماعی) و 3- مادر (مهربانی، حمایت و فداکاری) مورد نظر بوده است. یافتهها نشان میدهد که زن، در اشعار شاعران مرد و زن ایلامی، نقش و جایگاه کمرنگی دارد. شاعران مرد، بیشتر بر جنبة معشوق بودن و فتنهانگیزی زن و شاعران زن، بیشتر به مشکلات اجتماعی او توجه داشتهاند. زنان در شعر شاعران جامعۀ پژوهش، فعال نیستند؛ چون قهرمان و تاریخساز نیستند و بیشتر به صورت منفعل و معشوق، نشان داده شدهاند.https://www.farhangeilam.ir/article_217740_c3c9897044b3e39575b0a2436cb62273.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219Investigating the Overt and Covert Functions of Savak of Ilam and Its Social Consequences (1340-1357)بررسی کارکردهای آشکار و پنهان ساواک ایلام و پیامدهای اجتماعی آن (1340-1357)8510021476010.22034/farhang.2025.484710.1757FAسید محمدطاهری مقدمعضو هیئت علمی گروه تاریخ، دانشکده ادبیات، دانشگاه ایلام0009-0009-2892-4807Journal Article20241021<strong>Abstract</strong>
Intelligence and Security Organization of the country (SAVAK) was one of the organs formed during the Pahlavi period, modeling from western intelligence organizations, especially Mossad, and activated its offices in all regions of the country. Ilam was one of the areas where SAVAK started its extensive activities by establishing regular organizations and using advanced equipment. The current study uses a descriptive-analytical method and unpublished documents and interviews with experts and revolutionaries of the 1350s to find answers to these questions: What were the reasons for SAVAK's special attention to Ilam? What were the functions of SAVAK in this region? The findings indicate that Savak of Ilam has had multiple regional, national and international functions. On the one hand, SAVAK tried to suppress any activity against the Pahlavi regime by closely monitoring the activities of the people of Ilam and creating an atmosphere of terror, and b arresting, imprisoning and exiling many revolutionaries of Ilam, it put a lot of pressure on their families. On the other hand, due to the convenient geographical location of Ilam with the religious cities of Iraq, especially Najaf, it observed the location and activities of Imam Khomeini and sent its reports to the center. In addition, at the time when Israel was at war with the Arab countries, the Ilam Savak, in cooperation with Mossad, had set up an espionage base for the country, which was communicating the movements of the Arab countries in the region to Israel.<strong>چکیده</strong>
سازمان اطلاعات و امنیت کشور، یکی از ارگانهایی بود که در دورۀ پهلوی، با الگوبرداری از سازمانهای اطلاعاتی غرب و بهویژه موساد و سیا شکل گرفت و دفاتر خود را در تمام مناطق کشور فعال نمود. یکی از مناطقی که این ارگان با استفاده از تجهیزات پیشرفته، فعالیت گستردهای را در آنجا آغاز کرد، ایلام بود. این پژوهش به روش توصیفی ـ تحلیلی انجام شد و با بهرهگیری از اسناد منتشر نشده و مصاحبه با صاحبنظران و انقلابیون دهۀ 1350، در پی یافتن پاسخ به این سؤالات برآمد که 1- علت توجه ویژۀ ساواک به ایلام چه بود؟ 2- این ارگان در این منطقه چه کارکردهایی داشت؟ یافتههای پژوهش حاکی از آن است که موقعیت جغرافیایی ایلام برای فعالیت درونمروزی و برونمرزی از دلایل توجه ویژۀ ساواک به این شهر بوده است. ساواک ایلام کارکردهای چندگانۀ منطقهای، ملی و بینالمللی داشت؛ چنانکه از یک سو، با نظارت دقیق بر فعالیتهای مردم ایلام و ایجاد فضای رعب و وحشت تلاش میکرد تا هرگونه فعالیت بر علیه رژیم پهلوی را سرکوب کند و با دستگیری، به زندان انداختن و تبعید بسیاری از انقلابیون ایلام، فشارهای زیادی را به خانوادههای آنها وارد آورد؛ از سوی دیگر، به واسطۀ موقعیت جغرافیایی و مناسب ایلام در ارتباط با شهرهای مذهبی عراق، بهویژه نجف، موقعیت و فعالیتهای امام خمینی (ره) را رصد میکرد و گزارش آن را به مرکز ارسال مینمود. علاوه بر این، در این زمان که اسرائیل درگیر جنگ با اعراب بود، ساواک ایلام با همکاری موساد، پایگاهی جاسوسی برای این کشور ایجاد کرده بود و تحرکات کشورهای عربی منطقه را به آنجا مخابره میکرد.https://www.farhangeilam.ir/article_214760_ffb2182ac46ffbf9abdc62860e50ff58.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219Investigating the Relationship between Awareness, Attitudes, and Practices of Women in Ilam City Regarding Waste Recyclingبررسی چگونگی آگاهی، نگرش و عملکرد زنان شهر ایلام در بازیافت زباله10111821772510.22034/farhang.2025.506563.1774FAماریارحیمی - جامعه شناسیعضو هیئت علمی گروه جامعه شناسی و مطالعات فرهنگی دانشگاه ایلامJournal Article20250213With the world's growing population, waste generation has become a major challenge, and recycling has gained attention as one of the primary solutions to address this crisis. Among the factors contributing to success in waste recycling, raising public awareness and changing citizens' attitudes towards this process are crucial to increase their recycling behaviors. In this study, 384 female citizens aged 18 to 65 from the city of Ilam were surveyed. The data collection tool was a questionnaire, and the data were analyzed using descriptive and inferential statistics with the SPSS software.<br /><br />The present study indicates that the average awareness of Ilam women regarding waste recycling is at a moderate level; their average attitude towards this issue is also relatively positive. However, the extent of recycling behavior among Ilam women remains at a moderate level. These results suggest that most Ilam women are in favor of recycling but do not practice it sufficiently. In other words, there is a gap between their awareness, attitude, and practice. Based on the findings of this research, it is recommended that continuous educational and awareness programs, the establishment of appropriate infrastructure, the encouragement and motivation of citizens, and inter-sectoral cooperation be considered to promote a recycling culture in the urban community of Ilam.<strong>چکیده</strong>
با افزایش جمعیت جهان، تولید زباله به یک چالش بزرگ تبدیل شده و بازیافت به عنوان یکی از راهکارهای اصلی برای مقابله با این بحران، مورد توجه قرار گرفته است. از جمله عوامل موفقیت در زمینۀ بازیافت زباله، افزایش آگاهی عمومی و تغییر در نگرش شهروندان نسبت به این فرایند در جهت افزایش رفتارهای بازیافتی آنهاست. در این مطالعه تعداد 384 نفر از شهروندان زن 18 تا 65 ساله در شهر ایلام به روش پیمایش مورد بررسی قرار گرفتهاند. دادهها از طریق پرسشنامه گردآوری شدند و با کمک آمارهای توصیفی و استنباطی نرمافزار spss مورد تحلیل قرار گرفتند.
مطالعۀ حاضر نشان میدهد که میانگین آگاهی زنان ایلام در مورد بازیافت زباله در سطح متوسط و نگرش آنها نسبت به این موضوع تقریباً مثبت است؛ با این حال، میزان رفتار بازیافتی زنان ایلام در حدّ متوسطی قرار دارد. این نتایج حاکی از آن است که اکثر زنان ایلام با بازیافت موافق هستند؛ اما به اندازۀ کافی به آن عمل نمیکنند؛ به عبارتی دیگر، شکافی بین آگاهی، نگرش و عمل آنها وجود دارد. بر اساس نتایج این پژوهش، پیشنهاد میشود که برای ارتقای فرهنگ بازیافت در شهر ایلام، برنامههای آموزشی و آگاهیرسانی مستمر، ایجاد زیرساختهای مناسب، تشویق و انگیزش شهروندان و همکاری بینبخشی مورد توجه قرار گیرد.https://www.farhangeilam.ir/article_217725_16c9d5e82987fd3e7cb80f4064b1dce5.pdfاداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلامفصلنامه علمی فرهنگ ایلام2676-59422584.8520250219Identification and Interpretive Structural Modeling of Factors Affecting Public Sector Audit Culture in Ilam Provinceشناسایی و مدلسازی ساختاری - تفسیری عوامل مؤثر بر فرهنگ حسابرسی بخش عمومی در استان ایلام11914221772310.22034/farhang.2025.499369.1767FAامیرحسینباوفااستادیار، گروه حسابداری، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اراک، مرکزی، ایران .0000-0003-2404-8423Journal Article20250111<strong>Abstract</strong>
The public sector audit has a fundamental role and position in reducing mistakes, violations and fraud in the financial, budgetary and reporting areas of government organizations, and if this audit is carried out properly, it will improve the accountability of the government and strengthens national trust and solidarity between the nation and the government. Considering the importance of creating a culture on the efficient and effective implementation of public sector auditing and in line with the fulfillment of part (3), paragraph (a) of article (48) of the Seventh Five-Year Development Program Law of the Islamic Republic of Iran, the research aims to identify and model the factors influencing the audit culture in Ilam province has been done through brainstorming methods, content analysis, library documents and exploratory and structural-interpretive factor analysis. The research is of a fundamental type, its method is a descriptive approach with a correlational and causal-comparative approach, the statistical population of the auditors of the public sector of Ilam province. The findings of the research indicate that "individual", "social", "political", "economic", "ethical", "religious" and "security" values are effective factors on the audit culture of the public sector in Ilam province. The results of the relationship between factors have been prioritized based on the structural-interpretive model and the Micmac analysis. The research findings provide a suitable solution for improving the culture and use of public sector audit opportunities.<strong>چکیده</strong>
حسابرسی بخش عمومی، نقش و جایگاهی اساسی در کاهش اشتباهات، تخلفها و تقلب در حوزههای مالی، بودجهریزی و گزارشگری سازمانهای دولتی دارد و اگر این حسابرسی به صورت مطلوب اجرا شود، موجب بهبود قدرت پاسخگویی دولت، تقویت اعتماد ملی و همبستگی ملت و دولت میشود. با توجه به تأثیر فرهنگسازی در اجرای کارا و اثربخش حسابرسی بخش عمومی و در راستای تحقق جزء 3 بند الف مادۀ 48 قانون برنامة پنجسالة هفتم پیشرفت جمهوری اسلامی ایران، پژوهش حاضر با هدف شناسایی و مدلسازی عوامل مؤثر بر فرهنگ حسابرسی در استان ایلام از طریق روشهای طوفان مغزی، تحلیل محتوی، دلفی و تحلیل عاملی اکتشافی و ساختاری - تفسیری انجام شده است. این پژوهش، که جامعة آماری آن را متخصصان حوزة حسابرسی بخش عمومی استان ایلام تشکیل میدهند، از نوع بنیادی بوده و با رویکرد توصیفی<sup> </sup>با نگرش همبستگی<sup> </sup>و علی - مقایسهای انجام شده است. یافتههای پژوهش حاکی از آن است که ارزشهای «فردی»، «اجتماعی»، «سیاسی»، «اقتصادی»، «اخلاقی»، «مذهبی» و «امنیتی»، عوامل مؤثر بر فرهنگ حسابرسی بخش عمومی در استان ایلام هستند. نتایج ارتباط میان عوامل نیز بر اساس مدل ساختاری - تفسیری و تحلیل میکمک اولویتبندی شده است. دستاوردهای پژوهش، راهحلی مناسب را برای بهبود فرهنگسازی و استفاده از فرصتهای حسابرسی بخش عمومی ارائه میکنند.https://www.farhangeilam.ir/article_217723_768f6694886f6116b53527686f76102b.pdf