اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام فصلنامه علمی فرهنگ ایلام 2676-5942 20 64.65 2020 02 20 The Study of the Poetic Motifs of the Elimies Collection of Jalil Safarbeigi بررسی مضامین شعری مجموعۀ «الیمایس» جلیل صفربیگی 150 177 106814 10.22034/farhang.2020.106814 FA علی حسن سهراب نژاد - ادبیات استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور حنا شکری کارشناس ارشد ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور Journal Article 2019 06 06 In the works of each poet, there are various motifs such as literary, political, social and mystical themes which are the feedback of the issues of society and the thoughts of that poet. Jalil Safarbiqi, a contemporary poet in the province of Ilam, who, during his poetry, deals with the concepts and themes of various social, romantic poetry and rituals. Research on the poem's themes of the poets in the province of Ilam proves the culture and beliefs of the social life of the people of Ilam. The research in this poem is very important in the poetry of Ilam poets and its presentation to the audience. The purpose of this study was to investigate the poetic themes of Jalil Safarbeiqi, with the support of the collection of "Elimies", which was written in four forms of Quatrain, blank verse, Ghazal and Couplet, using descriptive-analytical method and library compilation. In the Quatrain section, most of the themes are love, and social problems, such as poverty and bad economic status of the community, ritual poetry and attention to nature, especially drought and the destruction of oak forests. Safarbeiqi in his quatrains has a negative and desperate view of things and life. In the blank poems of this collection, there are also themes like the previous ones, with the difference that there are fewer black and desperate colors. His lyrics and couplets are mostly romantic, and his poetry must be a social, ritualistic, and naturalistic poem. در آثار هر شاعری مضامین ادبی، سیاسی، اجتماعی و عرفانی به چشم می‌خورد که بازخورد مسائل جامعه و اندیشۀ آن شاعر است. جلیل صفربیگی از شاعران مطرح و توانای ایلامی معاصر است که در شعر خود مضامین متنوع اجتماعی، عاشقانه و آیینی را  به کار گرفته است. تحقیق و پژوهش در این مضامین باعث شناخت بهتر فرهنگ، اعتقادات و زندگی اجتماعی مردم ایلام می‌شود. در این مقاله مهمترین مضامین شعری جلیل صفربیگی با تکیه‌ بر مجموعۀ «الیمایس» که مشتمل بر رباعیات، اشعار سپید، غزلیات و دوبیتی‌هاست، با استفاده از شیوۀ توصیفی- تحلیلی و روش کتابخانه‌ای بررسی شد که نتایج آن نشان می‌دهد صفربیگی به عشق و مسائل اجتماعی از قبیل فقر، اختلاف طبقاتی و نبود حس نوع‌دوستی اشارۀ فراوان داشته است. در بخش رباعیات بیشترین مضمون‌های شعری به ترتیب عبارتند از: عشق و مشکلات اجتماعی از قبیل فقر و وضعیت بد اقتصادی جامعه، شعر آیینی و توجه به طبیعت، بخصوص خشکسالی و نابودی جنگل‌های بلوط. صفربیگی در رباعیاتش دیدگاهی منفی و ناامیدانه به مسائل و زندگی دارد که در اشعار سپیدش کمرنگ می‌شود. مضامین به کار رفته در اشعار سپید صفربیگی از قبیل همان مضامین قبلی است. غزلیات و دوبیتی‌های او نیز بیشتر عاشقانه هستند. در کل می­توان گفت مضامین عمدۀ شعر او، اجتماعی، آیینی و طبیعت‌گرایانه است. https://www.farhangeilam.ir/article_106814_7f1fcc9963afae4559c469e1591297bf.pdf